Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schwerpunktsystem (n.) , {math.}
    نظام مركز الثقل {رياضيات}
    relevante Treffer
    der Schwerpunkt (n.) , [pl. Schwerpunkte]
    مركز الثقل
    der Massepunkt (n.)
    مركز الثقل
    die Schwerpunktfindung (n.) , {tech.}
    تحديد مركز الثقل {تقنية}
    die Schwerpunkthöhe (n.) , {Auto.}
    ارتفاع مركز الثقل {سيارات}
    die Schwerpunktlage (n.) , {transport.}
    موضع مركز الثقل {نقل}
    der Körperschwerpunkt (n.) , {transport.}
    مركز ثقل الجسم {نقل}
    die Schwerpunkt-Methode (n.) , {elect.}
    طريقة مركز الثقل {كهرباء}
    die Schwerpunktverlagerung (n.) , {transport.}
    تحول في مركز الثقل {نقل}
    die Schwerlinie (n.)
    محور مركز الثقل
    die Schwerpunktverlagerung (n.)
    إزاحة مركز الثقل
    der Ladungsschwerpunkt (n.) , {tech.}
    مركز ثقل الحمولة {تقنية}
    der Achsschwerpunktabstand (n.)
    مسافة مركز ثقل المحور
    die Lastschwerpunktabstände (n.) , Pl., {transport.}
    مسافات مركز ثقل الحِمل {نقل}
    der Eigengewichtsschwerpunktabstand (n.) , {tech.,transport.}
    مسافة مركز ثقل الوزن الخاص {تقنية،نقل}
    der Schwerpunkt des Heckträgersystems (n.) , {tech.}
    مركز الثقل لنظام الحامل الخلفي {تقنية}
    der Staplergesamtschwerpunkt (n.) , {tech.,transport.}
    مركز الثقل الإجمالي للرافعة الشوكية {تقنية،نقل}
    die baryzentrische Koordinaten {tech.}
    نظام الإحداثيات الخاص بمركز الثقل {تقنية}
    heliozentrisches System (n.) , {Scie.}
    نِظامٌ شمسيُّ المركز {نظريةُ أن الشمس هي مركز الكون - سادت حتى القرن السابع عشر.}، {علوم}
    die Rastpolbahn (n.) , {,Geom.}
    مسار مركز الدوران في النظام الإحداثي {عامة،هندسة}
    drängen (v.) , {drängte ; gedrängt}
    ثَقَّلَ
    das Beschwernis (n.) , [pl. Beschwernisse]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    beschweren (v.) , {beschwerte ; beschwert}
    ثَقَّلَ
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    der Ballast (n.)
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    ثَقَّلَ
    die Behäbigkeit (n.) , [pl. Behäbigkeiten]
    ثِقَل
    die Aussagekraft (n.)
    ثِقل
    die Bürde (n.) , [pl. Bürden]
    ثِقل
    der Druck (n.) , [pl. Drucke ; Drücke]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]